NagomiCafe（和茶屋）

春の高原、長閑で爽やか！

牛、羊、牛、羊　

MOuuuuuuu~!　Meeeeeeee~!

Christchurchのすし屋　kinji 2016/10/17

夜、家に帰ると愛犬コロンちゃんが丸いトゲトゲしたものを抱え込んでいました。

直径20cm程あります。

最近これぐらい巨大ウニを調理したばかりだったので、どこからかウニの殻でも咥えてきたのかな？

しかし、よく見ると少し膨れたり縮んだり。呼吸している。

もしかして、〇〇〇〇〇！

しばらく放置しておいたら、鼻のようなのが見えてきた。

でも、これ以上姿を現してくれないので一晩放置。

そしたら、カワイイのが出てきました。

ペットとして飼ってみたいと思いましたが、時間的・その他余裕がないので前庭に放したのですが、また裏庭に戻ってきてコロンちゃんに捕獲されてしまいました。

塀の隅にハリネズミの通路らしき穴が掘られていました。

その穴を埋めて再びリリース。

14/October

I will be 55 years old.

NZのケーキはとっても甘いです。

砂糖がいっぱい、融け切らずに口の中でジャリジャリ。

ブラックコーヒーで中和させながら少しづつ頂きます。

この一年生活環境が一変したので病気にならないよう食事にも注意しなければ！

糖尿病になりませんように。

I bought a Balaclava in order to prevent sunburn.

The wind is cold, but sunshine is hot as burning.

Does not reach final sprint.
Mortifying! Not 40 minutes cut.

Over the hill to the coast,

Body was cold by the downhill and cold wind,. Cold!

I want a warm sunshine. Sun "Now!"

It then returns to climb the steep slope.

Gradually body will be hot. The sun "Not now!"

丘を越え海岸まで、

下りで冷え切った体に冷たい風、寒い。

暖かい日差しが欲しい。太陽さん「今でしょ！」

そして、激坂を登り返します。

じわじわ体が熱くなります。太陽さん「今じゃないでしょ！」

300m up in the 3km. No flat road. Not to rest for 30 minutes.

Moreover, rough road surface. Tire is not rolling.

It was a good muscle training.

3kmで300ｍの上り。平坦路無しで３０分間休むことができません。

しかも荒れた路面でタイヤが転がりません。

良い筋トレになりました。

03/October

Cashmere Hill Climb.

Usual goal point, Usual one photograph.

Time 39m40s

Within 40 minutes of the goal was achieved!

カシミアヒルクライム

いつもの場所で、いつもの One Shot!

タイム３９分４０秒

４０分切り達成！

Honeymoon couple was during shooting.

近くで新婚さんが写真撮影。

Christchurch city in the full bloom.
Construction spot often. Because of the earthquake reconstruction. ,
But in the park of the flower beds there is a likeness of Christchurch.

Christchurchの街中は花盛り。

震災復興で工事現場ばかりですが、公園の花壇にはChristchurchらしさがあります。

My home is also bloom.

我が家も花盛り。

この木も桜の仲間かな?????

2/October

Hagley Park cherry trees
Cherry blossoms of the season just before the end.
Beautiful even go scattered cherry blossoms.

ハグレー公園の桜はシーズン終盤。散り行く桜花も良いもんだ！

I was going to enjoy the cherry blossoms just a little bit.

少しだけ桜を見たら帰ろうと思ったのですが、

However, I was a walk in the park are invited to the good weather.

陽気に誘われ公園内の散策です。

New Zealand seems to object.

If Japan, it is a stone lantern.

New Zealand らしいオブジェ。日本だったら石灯籠かな。

From now, New Zealand is the flower season begins.

Birds there is no vigilance.
The birds will come near to my feet.

Competition of radio-controlled yachts.

Thank you to the peaceful this time!